Statistical properties of random banded matrices with strongly fluctuating diagonal elements