Charge-density-wave instabilities driven by multiple umklapp scattering