Ultranarrow resonance in Coulomb drag between quantum wires at coinciding densities