Photonic band structure theory: assessment and perspectives