Quantum phases of the planar antiferromagnetic J1-J2-J3-Heisenberg model