Strong coupling behavior of the neutron resonance mode in unconventional superconductors