Zero-frequency anomaly in quasiclassical ac transport: Memory effects in a two-dimensional metal with a long-range random potential or random magnetic field