Concealed d-wave pairs in the s± condensate of iron-based superconductors