Dissipation without resistance: Imaging impurities at quantum Hall edges