Symmetry-mixed bound-state order