Interacting electrons in disordered wires: Anderson localization and low-temperature transport