Nonequilibrium transport through a Kondo dot in a magnetic field: Perturbation theory