Quantum phase transition of Ising-coupled Kondo impurities